Quote (Wesley)
Сдается мне, что по правилам можно и так, и так, но ведь человеческий фактор тоже никто не отменял
Правильно, не отменял.
Можно, предположить, что лучше будет по-французски. 
Quote (Wesley)
Возник вопрос: является ли необходимым критерием успешного отбора знание французского языка супругой?
В принципе, если она сможет, хотя бы на начальном уровне, ответить на пару вопросов, то это будет плюсом.
Ведь балы за ее знания тоже присуждают. Если она владеет английским, то на интервью ей могут задать вопросы на английском, если же нет, то желательно выучить французский язык, до уровня, на котором она сможет, хотя бы ответить на самые простые вопросы.
Удачи вам!
