Quote (timofeu)
1. Что они имеют в виду под "переведёнными оригиналами документов". (к примеру "Диплом" - это нужен оригинал плюс перевод, заверенный нотариально? Перевод заверенный отсылал при подачи документов.).
ага, оригинал + заверенный перевод типа
Quote (timofeu)
2. На чём акцентировать внимание во время собеседования?
на деле 
у вас есть цель, типа надо пройти интервью, получить документы и приехать в канаду. вот но ентном и концентрируйтесь. поймите шо и как мыслят они и ведите себя соответственно. шо нужно канаде? нужен ресурс человеческий. типа мозг. нужны новый рабы обладающими определенными возможностями. вот от этого и идите. грите, что вы терпеть не можете сидеть без дела, что неимоверно любите вашу специальность, что уже искали работу в Монреале (или куда вы там едите) и вот даже распечатал с некоторых сайтов разные требования, связанные со специальностью (покажите, 10-15 распечаток с разных интернет сайтов поиска работы, что ваша специальность востребована). поговорите немного о самой канаде. как вам оно нравится своей свободой и историей (найдите пару примеров). всё должно идти лёгко и спокойно.
Quote (timofeu)
3. Если французский немного хромает. Вроде как с репетитором занимаемся и я понимаю вопросы и могу отвечать, но всё же. Один человек посоветовал перед интервью записаться в школу иностранных языков и взять у них бумагу о проплате 30-40 часов занятий. Надо ли? Если да то какую школу посоветуете, что готировалась среди Квебекцев?
ага, тож хорошая идея. но французский дорабатывайте до максимума. отрабатывайте разные варианты вопросов-ответов.
Quote (timofeu)
4. Как одеваться????????????? Мрачно, чтоб на жалость пробить или ярко, чтоб показать что всё в ажуре?
в костюме батмена..... - шутка типа...
оденьте костюм, рубашку, галстук. одется надо прилично. разные клоунские моды разные желательно оставить в стороне. если есть на лицах рахные кольца бычьи или прочий метал современный, лучше это клоунство снять. человек, есть человек, и канаде прежде всего нужны здравые люди, а не слабая и больная часть общества, которя поддаётся любой мало-мальнской тенденции или разным разрушительным ново-введениям (у канады своих таких хватает 
).
удачи вам на интервью!
