Территория, которая находится во владениях Ассоциации Радио-Канада, будет перестроена в коммерческую и жилую зону.
Самые большие изменения затронут башню Радио-Канада, которая возвышается западнее моста Жака-Картье.  Офисы Ассоциации планируется перенести в другое место, а башню перестроить в жилой дом.  В дополнение территория будет обустроена и для коммерческого сектора.
Более точный план реконструкций и изменений ассоциация Радио-Канада предоставит осенью.