Министр заявил, что проблемы с медперсоналом только начинаются, так как в ближайшее время большое количество медсестер должно выйти на пенсию, а заменить их будет некому.   Филипп Куярд напомнил, что данная тема уже поднималась в сентябре прошлого года.  По его мнению, решением может быть только полная реорганизация рабочего медперсонала.

Причиной очередного обсуждения темы стала тревожная публикация министерства здравоохранения и социальной службы Монреаля, в которой описывается проблема с нехваткой медсестер.
В документе указано, что на данный момент в Монреале существует 2000 свободных вакансий для медсестер.  Помимо этого существует утечка кадров из города в районы периферии:  Montérégie, Laurentides, Lanaudière и Laval.  Ко всему прочему, каждая вторая молодая медсестра покидает свой пост после года работы.

По словам руководителя кадров министерства здравоохранения, Луи Коте, потери огромны:  «С 2001 по 2005 годы в Монреале было потеряно 532 медсестры, что составляет половину медперсонала больницы Sainte-Justine».
Последние годы больницы были вынуждены значительно увеличить сверхурочные рабочие часы медсестер, что привело к дополнительным тратам в 84 миллиона долларов в 2005-2006 годах.  Это на 12 миллионов больше чем в 2003-2004.

На данный момент идет подготовка более детального плана по выходу из кризисной ситуации.