27 000 $ за поэмы Риэля - 27 Ноября 2008 - Русский Монреаль и Квебек - Russian Montreal and Quebec
Знакомства в Канаде, Квебеке, Монреале
Каталог сайтов Канады, Квебека, Монреаля
Доска объявлений Монреаля, Квебека, Канады
Афиша событий Монреаля и Квебека
Вы руки с мылом мыли?
Фотоальбом Монреаля, Квебека, Канады
Форум Монреаля, Квебека, Канады
Четверг, 08.12.2016, 13:13

Литературный конкурс

Информация




Дмитрий Огма



Наяна - Мир для Людей


Наш опрос
Скоро ли до конца света?
Всего ответов: 987

Главная » 2008 » Ноябрь » 27 » 27 000 $ за поэмы Риэля
27 000 $ за поэмы Риэля

Федерация метисов Манитобы приобрела 4 поэмы Луи Риэля на аукционе в Торонто, прошедшем во вторник.

Поэмы, купленные за 27 000 $, написаны по-английски. В свое время они были переданы тюремному охраннику Роберту Хоббсу (Robert Hobbs), принесшему Риэлю бумагу и карандаш. Потомки Хоббса решили продать поэмы организатора восстания метисов 1885 г.

Поэзия Риэля богата яркими образами и религиозными рассуждениями, имевшими большое значение для Риэля накануне его казни.

Поэт из Манитобы Поль Савуа (Paul Savoie), переводивший произведения Риэля, рассказал, что Риэль начал писать еще в подростковом возрасте, во время учебы в монреальской семинарии.

Работая над переводами поэм вождя метисов, Поль Савуа обнаружил, что Луи Риэль обладал широкой эрудицией для своего времени. По его мнению, исторически сложившийся образ Риэля слишком упрощен, однобок. Именно поэтому важно сохранить не только политическое наследие предводителя метисов, но и его литературные произведения, позволяющие лучше понять эту яркую и противоречивую личность.

 
Категория: Культура и Искусство | Обсудить на форуме

Темы форума:

Топ новостей:

  • Новенькие и старенькие, делимся друг с другом информацией.


  • приглашаются на работы


  • Иммиграция в Квебек или Монреаль


  • Иммиграция в Квебек


  • совет


  • В Канаде прошел антифашистский митинг против нового бандитского правительства на Украине.

  • Первый международный литературный конкурс - конференция им.Дмитрия Огма

  • Lady Gaga на вершине списка Forbes

  • Остановка электричек в подземке Монреаля

  • Африка использует мобильную связь для улучшения здоровья населения


  • Дневник:

    [12.11.2008][Из Интернета о Канаде]
    Экологи грозят канадской территории Нунавут международным бойкотом 
    [11.11.2008][Из Интернета о Канаде]
    Канада закупает субмарины для эксплуатации в Арктике 
    [10.11.2008][Из Интернета о Канаде]
    Глава Банка Канады не исключает возможность рецессии 
    [10.11.2008][Из Интернета о Канаде]
    Канада все-таки выведет войска из Афганистана 
    Разделы новостей
    Общие
    Культура и Искусство
    Спорт
    Разное

    Ежедневный гороскоп

    Подробно о погоде


    Канада: Курс Валют
    Канадский доллар Канадский доллар
    ЕВРО(EUR)//-//
    Новых израильских шекелей(ILS)//-//
    Курс Российского Рубля Информер(RUB)//-//
    Украинских гривен(UAH)//-//
    Доллар США(USD)//-//








    Рейтинг@Mail.ru Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Rambler's Top100 MontrealRus.com© 2007