Его брат Марсель Трамбле (Marcel Tremblay) продолжит работу в комитете и будет по-прежнему отвечать за проблемы культурных сообществ. Но он оставит пост руководителя отдела услуг для населения.
В рамках своих обязанностей он, в частности, отвечал за уборку снега, вызывавшую острое недовольство жителей Монреаля в последние недели.
Андре Лавале (André Lavallée) станет заместителем председателя исполнительного комитета, а Самми Форсийо (Sammy Forcillo) по-прежнему будет отвечать за финансовые вопросы.
В исполнительный комитет войдут три избранных депутата, вступившие в партию мэра после последних выборов. Мэр округа Анжу Луи Миранда (Luis Miranda) будет отвечать за экономическое развитие. Советнику округа Вильре-Сен-Мишель-Парк-Экстансьон Мари Деро (Mary Deros) будет поручено руководить социальным развитием. И, наконец, советник округа Виль-Мари Катрин Севиньи (Catherine Sévigny) займется вопросами культуры.
По сообщениям Радио-Канада мэр Жеральд Трамбле (Gérald Tremblay) планирует реорганизацию исполнительного комитета.
