Стефан Лапьер, житель Монреаля, арестован в Мавритании. Будучи режиссером, он по заказу одной из американских фирм снимал фильм о малийских беженцах, которые пытаются добраться через Мавританию в Испанию. Однако его арестовали прямо в отеле, в котором он остановился, за то, что Стефан без разрешения властей занимался съемками на улицах города Ноакшот. Сам режиссер немало удивлен и даже шокирован этим событием, но, по его словам, чувствует себя вполне удовлетворительно.