Трое молодых людей получили ранения во время перестрелки на частной вечеринке в субботу ночью. Один из них, 17-летний потерпевший, был госпитализирован в воскресенье, а еще двоим была оказана врачебная помощь.
Служба безопасности Квебека был впервые вызвана в частный дом на Дааст Санкт ( Daoust St.)около полуночи. Сержант Службы SQ Клод Денис (Claude Denis) сообщил следующее: «На вечеринке было почти 60 человек. Хозяин дома "потерял контроль", поэтому была вызвана полиция».
Полиция оставалась на месте не долго, но достаточно, чтобы полностью убедиться, что устроитель вечеринки «пришел в норму».
Однако, около часа спустя, по словам свидетелей, он начал вести себя странно, а после выхватил оружие. Три человека получили ранения. Не совсем ясно, отчего именно разгорелся скандал, так как жертвы не очень-то откровенничают со следователями.
