В Saint-Raymond-de-Portneuf (Квебек) полицейскими был застрелен 52-летний мужчина. Мужчина был застрелен в воскресенье в своем доме. По словам полицейских, мужчина стрелял в сотрудников полиции из винтовки, и в результате ответного огня был застрелен.
Пострадавший был доставлен в больницу в критическом состоянии и скончался в больнице от полученных ранений в ночь на вторник.
Так как в дело замешана провинциальная полиция Квебека, то расследование поручено муниципальной полиции города.