На место происшестия немедленно прибыли пожарные и сумели ликвидировать его до того, как огонь перекинулся на остальные здания. К счастью, никто не погиб. Очевидцы происшествия утверждают, будто видели двух мужчин, которые поспешно ретировались с места происшествия на машине. К сожалению, подробностей они не смогли указать, но полиции показалось странным, что причину пожара не удалось установить сразу же, на месте, поэтому начато расследование. Рафаэль Бержерон (Raphael Bergeron) - констебль полиции Монреаля - убежден, что этот пожар не случаен.